“So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen. For what is seen is temporary, but what is unseen in eternal.” (2 Corinthians 4:18)

Paul wrote in 1 Corinthians, “For now we see through a glass darkly….” Now up until this week, I thought Paul was trying to convey the idea of peering through some dark colored glass and only vaguely be able to make out figures or images on the other side. That is until I read how James used similar language when he said, “For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass.” The word, “glass,” used in both cases is the same Greek word, esoptron, which is commonly understood to be a mirror.

While it is true that any glass in Paul’s time would have been less pure, less clear than today and thus any image reflected in it would also be less clear, I want to draw your attention to another aspect — whether intended by Paul or not. When you look in a mirror you are seeing a two-dimensional reflection of a three-dimensional reality. What you see in the mirror is temporary. It only exists while standing in front of it. When what is real walks away from the mirror, the thing that is real still exists but the image in the mirror no longer does.

Now, think of the image we see in the mirror as being comparable to seeing in the natural realm with our natural eyes… and what we don’t see with our natural eyes without the aid of a mirror (e.g., our face) as comparable to the unseen, eternal or spiritual dimension. The image we see in the mirror is temporal but the object casting that image is the “real” thing. It reminds me of the story Einstein wrote about a world where everyone was a floor tile. They only knew length and width.

One day, one of the tiles got lifted off the floor and for the first time discovered height and depth. He was stunned and shocked and excited to learn about this new dimension that opened up all kinds of possibilities. When he shared his revelation with his other tile buddies, they thought he was crazy, that he was imagining things, that he should be locked up or at the very least glued down to the floor again. As we begin to have our eyes opened to see what is unseen as Paul said, people who only have their eyes fixed on what is seen will want to have you committed. But that doesn’t make it wrong. And yes, I know there are some real kooky folks out there, but let’s not use that as an excuse to remain on the floor and justify our blindness. To be continued…